Übersetzungen für „Rückstau“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈRück·stau SUBST m

1. Rückstau (durch zurückströmendes Wasser):

Rückstau

opstuwing

Rückstau

verhoging

2. Rückstau (verkeer):

Rückstau

(staart [o. lengte] van de) file

Rückstau

(verkeers)opstopping

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch eine Cholestase (Rückstau von Gallenflüssigkeit durch Gallensteine oder andere Hindernisse in oder an den Gallenwegen) kann zu einer Erhöhung des Bilirubinwerts führen.

de.wikipedia.org

Der Kompromiss war eine Kombination aus Ampelanlage und Bahnübergang, die einen eventuellen Rückstau auf den Gleisen verhindert.

de.wikipedia.org

Der Rückstau des Inns reicht circa 9,8 km bis zur Mündung der Weißache.

de.wikipedia.org

An mehreren Stellen bewirkten diese Erdrutsche den Rückstau von Flüssen, weil das jeweilige Flussbett durch die Erdmassen blockiert wurde.

de.wikipedia.org

Diese bewirkten einen Rückstau, der zum Teil dann allerdings anderen Gemeinden zum Verhängnis wurde.

de.wikipedia.org

Ab 2002 wurde das Einlaufbauwerk umgebaut, um einen Rückstau bei Überschwemmungen besser regulieren zu können.

de.wikipedia.org

Zwischen den Dörfern wurde die Parthe um 1940 tiefer gelegt und kanalisiert, was innerorts gelegentlich zu Rückstau und weitläufigen Überflutungen führt.

de.wikipedia.org

Da sich die Sedimentfracht der Flüsse vorzugsweise im Rückstau der Wehre absetzte, wurde hier das Niveau der Gewässergründe angehoben.

de.wikipedia.org

Die Polizei registrierte infolge des Protests einen 6 km langen Rückstau.

de.wikipedia.org

Eine Rückstau-Hebeanlage leitet das anfallende Abwasser im Normalfall über das natürliche Gefälle zum Kanal ab.

de.wikipedia.org