Übersetzungen für „Raufbold“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈRauf·bold <Raufbold(e)s, Raufbolde> [ˈr͜aufbɔlt] SUBST m ugs abw

Raufbold

vechtersbaas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er war kein Raufbold, stand aber auf der Mensur immer seinen Mann.

de.wikipedia.org

Außerdem hatten sie sich durch ihre kriegerische Vergangenheit einen gewissen Ruf als Raufbolde erworben.

de.wikipedia.org

Nach einem harten Testspiel gegen einige Raufbolde, werden ihre Fähigkeiten und ihr Geist jedoch wieder aktiviert.

de.wikipedia.org

Die Ritter der Tafelrunde haben sich zu betrunkenen Raufbolden entwickelt.

de.wikipedia.org

Der bescheidene junge Diplomat wurde von einem militärischen Raufbolde auf die schmählichste Weise beleidigt; ein Duell war unvermeidlich, und der Beleidiger blieb tot auf dem Platz zurück.

de.wikipedia.org

Die beiden Gesellen beteten zu Gott, worauf sie nicht nur ihre Probe bestanden, sondern auch noch ungeheure Kräfte bekamen und somit die Raufbolde in die Flucht schlagen konnten.

de.wikipedia.org

Einmal musste er sich rechtfertigen für den Tod eines schwarzen Raufboldes, den er in Notwehr erschossen hatte, das andere Mal ging es um eine Abrechnung.

de.wikipedia.org

Nicht genug damit, wird er von den Raufbolden der Schule regelmäßig verprügelt, erniedrigt und immer wieder bestohlen.

de.wikipedia.org

Zwar lockten die Schlägereien zahlreiche Gaffer und weitere Raufbolde an, die Spiele dagegen waren freilich ruiniert.

de.wikipedia.org

Der dortige Barkeeper ist ein allgemein bekannter Frauenheld, ein ausgezeichneter Schütze und auch ein gewiefter Raufbold.

de.wikipedia.org