Übersetzungen für „Rippe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈRip·pe <Rippe, Rippen> [ˈrɪpə] SUBST f

1. Rippe ANAT:

Rippe

rib

er hat nichts auf den Rippen ugs

hij is broodmager

ich kann es (mir) doch nicht aus den Rippen schneiden ugs übtr

ik kan toch ook niet toveren

ich kann es (mir) doch nicht aus den [o. durch die] Rippen schwitzen

ik kan toch ook niet toveren

2. Rippe (beim Stricken):

Rippe

ribbel

3. Rippe:

eine Rippe Schokolade

een blokje chocolade

4. Rippe GASTRO:

Rippe

rib(stuk)

5. Rippe BOT:

Rippe

bladnerf

Beispielsätze für Rippe

eine Rippe Schokolade

een blokje chocolade

eine angebrochene Rippe

een gekneusde rib

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine 30 bis 50 dünnen, welligen Rippen sind an den Areolen sehr breit.

de.wikipedia.org

Schwächere Querlinien kreuzen sich mit den Längsrippen; sie sind am tiefsten Punkt zwischen zwei Rippen etwas verdickt.

de.wikipedia.org

Das Material umschließt den Großteil des Schädels, das Becken, Teile des linken Hinterbeines, eine Rippe und ein Chevronknochen.

de.wikipedia.org

Die Gewölberippen waren ursprünglich weiß mit rotbrauner Bemalung, wobei jede Rippe ein anderes Muster trug.

de.wikipedia.org

Einige Rippen enden noch vor dem Rand der Mikropyle.

de.wikipedia.org

Die behandelnden Ärzte diagnostizierten u. a. gebrochene Rippen, eine kollabierte Lunge und in die Wirbelsäule eingedrungene Knochenfragmente.

de.wikipedia.org

Die schmalen Rippen sitzen zum Mittelschiff hin auf achteckigen Kämpferplatten und an den Außenmauern auf einfachen Blattkonsolen auf.

de.wikipedia.org

Seine Rippen weisen Reste von ornamentaler Malerei aus der Zeit der Gotik auf.

de.wikipedia.org

Es sind 7 bis 12 niedrige Rippen mit sichtbaren Querfurchen vorhanden.

de.wikipedia.org

Er ist auf 1 bis 3 Rippen beschränkt.

de.wikipedia.org