Übersetzungen für „Schrein“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Schrein <Schrein(e)s, Schreine> [ʃr͜ain] SUBST m geh

Schrein

schrijn nt of m

Schrein (Schränkchen)

kistje

Schrein (Schränkchen)

relikwiehouder

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am Schrein wird dann aus Dankbarkeit für das bisherige Glück und für zukünftige Gesundheit und Sicherheit gebetet.

de.wikipedia.org

Im Hauptteil des Schreins, dessen Seitenflügel bemalt sind, befinden sich drei große, vergoldete, geschnitzte Heiligenfiguren.

de.wikipedia.org

Das Besondere an dem ganz durchbrochenen Altar ist nicht nur seine Form: weder Schrein noch Flügel sind vorhanden.

de.wikipedia.org

Prozessionsstraßen, die Tempel für verschiedene Gottheiten, Altäre, Schatzhäuser, Schreine für Weihgeschenke etc. verbanden, führten durch das heilige Areal.

de.wikipedia.org

Hinter diesem Hauptschrein stehen eine Anzahl sehr kleiner Schreine, die lokalen Gottheiten geweiht sind.

de.wikipedia.org

Die Gestaltung des Schreins ist inspiriert vom Habit des Erlöserordens.

de.wikipedia.org

Nach Angaben der Betreiber ist es das einzige Gebäude, in dem Schreine von Buddhisten und Hindus zusammen in einem Bauwerk zu finden sind.

de.wikipedia.org

Der Schrein enthält vergoldete Skulpturen und wird von Schreinwächtern flankiert, die Innenflügel sind beidseitig mit vergoldeten Reliefs geschmückt, die Außenflügel vollständig bemalt.

de.wikipedia.org

Dazu wird das Annahaupt erhoben, also aus dem Schrein herausgenommen, und den Gläubigen gezeigt.

de.wikipedia.org

Alle Schreine liegen dabei auf einer Linie und bilden demnach Stationen der früheren Schiffsroute.

de.wikipedia.org