Übersetzungen für „Spange“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈSpan·ge <Spange, Spangen> [ˈʃpaŋə] SUBST f

1. Spange (Haarspange):

Spange

(haar)speldje

2. Spange (Schnalle):

Spange

gesp

Spange

spang

3. Spange (Riemen am Schuh):

Spange

schoenriempje

4. Spange (Armband):

Spange

armband

5. Spange (woran Orden hängen):

Spange

speld

6. Spange (Zahnspange):

Spange

beugel

7. Spange ugs (Handschelle):

Spange

handboei

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf der Spange mittig ist die Inschrift: EHRENNADEL zu lesen.

de.wikipedia.org

Die untersten Klassen unterscheiden sich auch durch schmale Spangen auf dem Ordensband.

de.wikipedia.org

Getragen wurde die Medaille an einer halbkreisförmigen blau emaillierten Spange.

de.wikipedia.org

Bei späteren Varianten dieser Medaille war der Durchmesser der Medaille 26 mm und hatte eine blau bezogene Spange.

de.wikipedia.org

Diese zeigten die bronzene Spange mit dem aufgesetzten Staatswappen.

de.wikipedia.org

Diese Spange oder auch Klemme genannt, hält die Haare auf dem Lockenstab fest, sodass diese nicht herunterrutschen können.

de.wikipedia.org

Statt den üblichen Rechteckfenstern brachte man im Giebeldreieck zwei Rundfenster mit Spangen an.

de.wikipedia.org

Für diesen Fall wurde auf dem Ordensband eine 5 mm breite Spange in entsprechend verliehener Stufe aufgelegt.

de.wikipedia.org

Jeder Soldat, der ungeschützt und zu Fuß in eine der oben genannten Lagen gekommen war und sich hierbei bewährte, erfüllte die Anwartschaft auf die Spange.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert wurden drei bis fünf in der heraldischen Seitenansicht sichtbare Spangen verwendet.

de.wikipedia.org