Übersetzungen für „Stückchen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈStück·chen SUBST nt (kleine Strecke, kleines Teil)

Stückchen

stukje nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Sage berichtet auch von weiten unterirdischen Gängen mit Goldschätzen von denen der Fluss mitunter „ganze Stückchen zu Tage gefördert habe“.

de.wikipedia.org

Zwischen Romantisierung und Verfolgung 1984/85, Kopftuchkulturen – Ein Stückchen Stoff in Geschichte und Gegenwart 2007).

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister berichtete, dass die bedürftigen Menschen um die Möglichkeit, ein Stückchen Land zu bekommen, fast zu kämpfen begannen.

de.wikipedia.org

Deshalb kann man nicht von lauter "Stückchen" sprechen, es entstand etwas ganz neues, eigenes.

de.wikipedia.org

Langsam kommt man voran und dem Gipfel jeden Tag ein kleines Stückchen näher.

de.wikipedia.org

Schon vor dem Weideauftrieb wurden die Tiere mit einem Stückchen gefüttert, um Unheil von den Tieren fernzuhalten.

de.wikipedia.org

Die beiden einfältigen Rheinländer sind strohdumm und haben selbst zwei Söhne gleichen Namens, die noch mal ein Stückchen beschränkter sind als sie selbst.

de.wikipedia.org

Größere Früchte entweder direkt vor Ort oder auf einem benachbarten Ast mit dem Schnabel in kleinere Stückchen geteilt.

de.wikipedia.org

Im letzten Raupenstadium besteht der Kot nicht mehr aus größeren Ballen, sondern aus kleinen Stückchen.

de.wikipedia.org

Man konnte sie mit einem Stückchen roten Stoff anlocken, welches sie anzugreifen versuchten.

de.wikipedia.org