Übersetzungen für „Tüftler“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈTüft·ler(in) <Tüftlers, Tüftler> [ˈtʏftlɐ] SUBST m(f) ugs

Tüftler(in)

knutselaar(knutselaarster) m (f)

Tüftler(in)

peuteraar(peuteraarster) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Tüftler arbeitet unter anderem an einem Bergnavigationssystem, bei dessen Entwicklung er auf viele Widerstände stößt.

de.wikipedia.org

Als unermüdlicher Tüftler erfand er noch eine Maschine zur Nägel-Fabrikation.

de.wikipedia.org

Der geniale Techniker und Tüftler steigerte beispielsweise mit seiner Erfindung des 1873 patentierten 5-Walzenstuhls die Produktionskapazitäten von Schokolade auf das Doppelte.

de.wikipedia.org

Dort konnte er seine Fähigkeiten als Pionier und Tüftler voll einsetzen und seine unabhängige Denkweise unter Beweis stellen.

de.wikipedia.org

Der Vater war ein talentierter Handwerker und Tüftler, der sich auch für Kunst interessierte, und die Mutter war zeichnerisch begabt.

de.wikipedia.org

Er war als Tüftler bekannt, der sich in jeder freien Minute der Optimierung seines Schlittens widmete.

de.wikipedia.org

Dort erfand der Tüftler unter anderem einen Verschluss für Kohlensäureflaschen und die Reißzwecke.

de.wikipedia.org

Auch versuchte er sich als Tüftler und Erfinder.

de.wikipedia.org

Findige Tüftler brachten anstelle des Sitzes eine Ladebrücke an und nutzten das Fahrzeug als Kleintransporter.

de.wikipedia.org

In dieser Gruppe arbeiten vor allem Kreative, Tüftler und Bastler, sie sind von den täglichen Produktions- oder Verwaltungsaufgaben freigestellt.

de.wikipedia.org