Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Vorrechte“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Verfassungsorgane verfügen über gewisse Vorrechte und Privilegien.
de.wikipedia.org
Da sein Posten jedoch wenig Einfluss auf das moderne Konzertwesen hatte, versuchte er in mehreren Gerichtsverfahren die Vorrechte seines Amtes durchzusetzen.
de.wikipedia.org
Lediglich bei Hofe konnten Posten, Titel und Ämter errungen werden, und wer sich vom Sonnenkönig distanzierte, lief Gefahr, Vorrechte und Rang zu verlieren.
de.wikipedia.org
Die Verantwortlichen, insbesondere der Magistrat der Stadt, entschieden schließlich 1818 auf die Vorrechte einer Stadt zu verzichten und fortan als Marktgemeinde zu firmieren.
de.wikipedia.org
Sie leben ehelos, aber dafür haben sie alle Vorrechte eines Mannes wie Haushaltvorstand.
de.wikipedia.org
Die Verfassung von 1923 zementierte die seit der osmanischen Herrschaft bestehenden Vorrechte des ägyptisch-sudanesischen Adels und der Aristokratie und erweiterte dessen Macht sogar noch.
de.wikipedia.org
Vom 16. Jahrhundert an verloren die Freigüter größtenteils ihre Vorrechte.
de.wikipedia.org
Dies wiederum hängt damit zusammen, dass sich die Provinzen im Bereich der Rohstoffgewinnung Vorrechte vor der Bundesregierung erstritten haben.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde ein Gesetz verabschiedet, das den Kriegsveteranen Vorrechte bei Einstellungen einräumte.
de.wikipedia.org
Das Übereinkommen regelt die konsularischen Beziehungen zwischen den Vertragsstaaten, die Bedingungen, unter denen konsularische Aufgaben von Konsularbeamten ausgeübt werden, und die diesen gewährten Erleichterungen, Vorrechte und Immunitäten.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski