Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „adligen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈad·lig [ˈaːdlɪç] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Erst nach 1991 wurden Adelsverbände und Organisationen der adligen Traditionspflege wieder erlaubt.
de.wikipedia.org
Die thebanischen Soldaten fanden in den Gutshäusern der spartanischen Adligen Schätze und Geldwerte, die es laut lykurgischer Verfassung nicht geben durfte.
de.wikipedia.org
In der Folge dieser Gebietsvergrößerungen kam es zu einer hohenlohischen Territorialherrschaft, die über die alte Form der adligen Herrschaft mit Grundherrschaft und Gerichtshoheit hinausreichte.
de.wikipedia.org
Außerdem verlangten sie aufgrund ihrer Sitten einen adligen einheimischen Kommandanten und keinen ausländischen (albanischen), wie das sonst üblich war.
de.wikipedia.org
Einer dünnen Schicht von Adligen, die die höchsten Ränge besetzten, standen schlecht entlohnte rangniedere Offiziere gegenüber.
de.wikipedia.org
Dieses Recht stand im Feudalsystem sonst nur den adligen oder kirchlichen Grundherren zu.
de.wikipedia.org
Mit Nadine von Enckevort, einer adligen Schülerin, verband ihn eine innige Liaison, die schließlich aber an Standesunterschieden scheiterte.
de.wikipedia.org
Mit dem Adelsaufhebungsgesetz 1919 wurden seine adligen Namensbestandteile obsolet.
de.wikipedia.org
Den Zusatz zum Namen eines Adligen gibt es in der Form einer Präposition oder der eines Suffixes (Nachsilbe).
de.wikipedia.org
Die adligen Lehensherren hatten Bedarf an Hafer, da nur sie Pferde besaßen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski