Übersetzungen für „affirmativ“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

affirmatief fachspr

affirmativ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Obwohl beide in affirmativer Weise die einheimischen Traditionen in die buddhistische Glaubenswelt miteinbezogen, wurde den buddhistischen Prinzipien dennoch ein prinzipieller Vorrang eingeräumt.

de.wikipedia.org

Er erarbeitete dazu eine Theorie der affirmativen Genealogie von Werten, insbesondere der Menschenrechte.

de.wikipedia.org

Die anfängliche Gelassenheit scheint aber in affirmativen Optimismus gewendet.

de.wikipedia.org

Dies geschehe nach Anastasiadis und Kleiner teils apolitisch, teils affirmativ.

de.wikipedia.org

In affirmativen Bezügen idealisieren Interpreten bis in die Gegenwart „den Kampf, den Krieg und ein damit verbundenes Bild von Männlichkeit.

de.wikipedia.org

Für neomarxistische Kritiker in der Tradition der kritischen Theorie ist das Wesen von Popkultur gegenüber den bestehenden gesellschaftlichen Verhältnissen konformistisch und affirmativ.

de.wikipedia.org

Sie ist aber nicht affirmativ, sondern eine Gegenwelt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den affirmativen Hauptsatzformen kennt das Dizi auch Nebensatzkonjugationen, die wie die interrogativen Verbformen mit einem präfigierten Personenmarker und einem Suffix gebildet werden.

de.wikipedia.org

Das hat zur Bezeichnung affirmative Literatur (im Gegensatz zu kritischer Literatur) als einem weiteren Synonym für Trivialliteratur Anlass gegeben.

de.wikipedia.org

Die durch kausale Konjunktionen eingeleiteten (affirmativen) Adverbialsätze stehen im Indikativ, indicativo.

de.wikipedia.org