-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „angewachsen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈan·wach·sen VERB intr
2. anwachsen (Wurzeln schlagen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Mit den Jahren war die Zutatenliste auf bis zu 300 Inhaltsstoffe angewachsen und die Herstellung erforderte eine ausgeklügelte, an magische Riten erinnernde Behandlung.de.wikipedia.org
- Die Lamellen sind grau-weißlich, dicht und untermischt stehend, haben gekerbte Schneiden und sind ausgebuchtet am Stiel angewachsen.de.wikipedia.org
- Bereits im Sommersemester 1950 war die Aktivitas auf zehn Personen angewachsen.de.wikipedia.org
- Bereits 1976 wurden Überlegungen zur Erweiterung des 1961 fertiggestellten Schulgebäudes angestellt, nachdem die Schülerzahlen mittlerweile so angewachsen waren, dass die Raumprobleme kaum noch bewältigt werden konnten.de.wikipedia.org
- Die Lamellen sind scheckig, dunkelbraun bis schwarz und ausgebuchtet-angewachsen.de.wikipedia.org
- Sie sind breit am Stiel angewachsen, angeheftet oder ausgebuchtet bzw. laufen mit einem Zahn am Stiel herab.de.wikipedia.org
- Die Produktpalette war inzwischen unter anderem um großformatige und aufklappbare Schrankkoffer, multifunktionale und umrüstbare Koffer für Expeditionen, Kabinenkoffer für Schiffsreisende, kofferartige Hutschachteln und Koffer mit herausnehmbaren Innenaufteilungen angewachsen.de.wikipedia.org
- Eine Reihe von Taschenwörterbüchern sind im Zuge erweiterter Neuauflagen zu einem Umfang angewachsen, der die ursprüngliche Konzeption der Mobilität sprengt.de.wikipedia.org
- Die Lamellen sind angewachsen und laufen teilweise leicht herab oder sind fast frei.de.wikipedia.org
- Im Jahre 1890 war die Bevölkerung auf ca. 2000 Menschen angewachsen; damit war das kleine Postamt mit über 85.000 Postausgängen und 70.000 Posteingängen pro Jahr den Anforderungen nicht mehr gewachsen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch