Übersetzungen für „ausdrücklich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈaus·drück·lich [ˈ͜ausdrʏklɪç, ͜ausˈdrʏklɪç] ADJ

ausdrücklich

uitdrukkelijk

ausdrücklich

nadrukkelijk

ausdrücklich

met nadruk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Genehmigung der Gesellschaft wurden politische Aktivitäten und Diskussionen ausdrücklich verboten.

de.wikipedia.org

Das Probieren, die konstruktiven Urteile der Kollegen und der gegenseitige Austausch sind ausdrücklich erwünscht.

de.wikipedia.org

Manche Landesgesetze verpflichten Ausweisinhaber ausdrücklich dazu, einen neuen Personalausweis zu beantragen, bevor der bisherige seine Gültigkeit verliert.

de.wikipedia.org

Nur bei außergewöhnlichen Umständen widersetzen sich der Monarch und dessen Stellvertreter ausdrücklich dem Rat des Premierministers.

de.wikipedia.org

Bei einigen Vertragstypen regelt das Gesetz ausdrücklich die Vorleistungspflicht eines Vertragspartners.

de.wikipedia.org

In der Kantate ist nicht ausdrücklich ein Chor vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

In einem Zusatzschreiben wünschte der Kirchenvorstand ausdrücklich Entwürfe mit Kuppelbau und bestand im weiteren Verlauf der Projektauswahl ultimativ auf einem Zentralbau.

de.wikipedia.org

Dieser stützte sich ausdrücklich nur auf altes Beweis- und Aktenmaterial.

de.wikipedia.org

Stattdessen werden ausdrücklich auf Bildformen ausgerichtete Analysemethoden mit diskurstheoretischer Ausrichtung angestrebt.

de.wikipedia.org

Er vermerkte in seiner Werbung ausdrücklich, „Kampferholz verliert seinen Geruch nie“.

de.wikipedia.org