Übersetzungen für „ausdrücklich“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

ausdrücklich ADJ

ausdrücklich

uttrycklig (en adv)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Sinne des Subsidiaritätsprinzips sollten die Kantone alle Rechte ausüben, die nicht ausdrücklich der Bundesgewalt übertragen sind.

de.wikipedia.org

Somit besitzt die Stadt nur die Kompetenzen, die ihr vom Bundesstaat ausdrücklich zugesprochen werden.

de.wikipedia.org

Zur Kontaktaufnahme mit neuen Interessenten wird unbedingt die ausdrückliche Zustimmung der Kontakte benötigt.

de.wikipedia.org

Manche Landesgesetze verpflichten Ausweisinhaber ausdrücklich dazu, einen neuen Personalausweis zu beantragen, bevor der bisherige seine Gültigkeit verliert.

de.wikipedia.org

Sein Amt ist erst seit 1970 ausdrücklich in der Verfassung vorgesehen.

de.wikipedia.org

Er vermerkte in seiner Werbung ausdrücklich, „Kampferholz verliert seinen Geruch nie“.

de.wikipedia.org

Grund war, dass dem Unternehmen die gesetzlich vorgeschriebene ausdrückliche Zustimmung des Kunden fehlte.

de.wikipedia.org

Die neue nationalsozialistische Gemeindeordnung berief sich ausdrücklich auf Stein.

de.wikipedia.org

Bei einigen Vertragstypen regelt das Gesetz ausdrücklich die Vorleistungspflicht eines Vertragspartners.

de.wikipedia.org

3 KSchG ist die Anrechnung von Sozialleistungen, insbesondere also Arbeitslosengeld und Krankengeld, ausdrücklich geregelt.

de.wikipedia.org