Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „ausgereifte“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈaus·rei·fen VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. ausreifen:

ausreifen
(geheel) rijpen

Beispielsätze für ausgereifte

eine ausgereifte Arbeit
een gedegen [o. doorwrocht] werk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Kriterien waren Arbeitssicherheit, technisch ausgereifte Produkte, Fachkönnen, Kompetenz und Leistungsfähigkeit, Fabrikausstattung, Arbeitsmethoden und -umfeld sowie Betriebsklima.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus lobte die Jury des Stifterverband für die deutsche Wissenschaft die ausgereifte Strategie mit ihrem ganzheitlichen Konzept.
de.wikipedia.org
Inzwischen ist der seit Jahren entwickelte Elektroantrieb eine ausgereifte alternative Lösung für das Problem der immer strengeren Umweltschutzauflagen bei Lärm- und Abgasemissionen.
de.wikipedia.org
Ausgereifte Fruchtkapseln enthalten im Vergleich zu grünen mehr Codein und weniger Morphin.
de.wikipedia.org
Seine Entwürfe zeichnen sich durch klare Linienführung, edle Materialien, perfekte Verarbeitung und ausgereifte Funktionalität aus.
de.wikipedia.org
Ausgereifte Eidophor-Systeme besaßen eine für damalige Verhältnisse ausgezeichnete Bildqualität.
de.wikipedia.org
Dazu hätten die Entwickler es verpasst, eine ausgereifte Präsentation des Nahkampfs abzuliefern, da weder ein überzeugendes Kollisionsgefühl existiere, noch Ausweichschritte oder Abblockbewegungen möglich seien.
de.wikipedia.org
Etwa 0,5 bis 1 % der roten Blutkörperchen sind Retikulozyten, das heißt, noch nicht vollständig ausgereifte Erythrozyten.
de.wikipedia.org
Es gibt einige ausgereifte Grafische Benutzeroberflächen (GUIs) für Subversion.
de.wikipedia.org
Zwar stehen ausgereifte Konstruktionen für Entsalzungsanlagen zur Verfügung wobei die Entwicklung zu noch leistungsfähigeren Anlagen geht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste