Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „aussagefähig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈaus·sa·ge·fä·hig ADJ

aussagefähig → aussagekräftig

Siehe auch: aussagekräftig

ˈaus·sa·ge·kräf·tig ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Tötungsrate ist ein aussagefähiger Indikator über den Sicherheitsstand eines Landes.
de.wikipedia.org
Erst durch die Berücksichtigung von Chancen und Gefahren (Risiken) ist es möglich, tatsächliche aussagefähige und entscheidungsrelevante Planwerte im Sinne von Erwartungswerten zu erhalten.
de.wikipedia.org
Voraussetzung zur Ableitung konkreter aussagefähiger Daten aus einem Kundenbarometer ist die Verwendung eines passenden realitätsnahen Zufriedenheitsmodells sowie eine exakte Durchführung der empirischen Erhebung.
de.wikipedia.org
Gleichwohl ergibt sich im Ländervergleich ein aussagefähiges Bild.
de.wikipedia.org
Damit lässt sie einen aussagefähigen Vergleich der einfachen Umsatzgrößen der Handelsgeschäfte an den einzelnen Börsenplätzen und damit deren Umsatzleistung zu.
de.wikipedia.org
Doch selbst in solchen Fällen kann ein Computerprogramm u. U. noch eine möglichst aussagefähige Fehlermeldung erzeugen und sich kontrolliert selbst beenden.
de.wikipedia.org
Als Wildvogelmonitoring wird ein europäisches Überwachungssystem bezeichnet, in dessen Rahmen aussagefähige Daten zum Vorkommen von Influenza-A-Viren unter Wildvögeln gesammelt werden.
de.wikipedia.org
Außerdem sollte eine schnelle und einfache, aber aussagefähige Dokumentation möglich sein.
de.wikipedia.org
Gerade für Menschen ohne aussagefähige Zeugnisse oder für Tätigkeiten mit hoher Verantwortung sind sogenannte „Charakterreferenzen“ wichtig.
de.wikipedia.org
In diesem Fall wurde in der englischen Sprache ein sehr aussagefähiger Begriff gefunden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"aussagefähig" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste