Übersetzungen für „aussagefähig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

aussagefähig ADJ

Benutzereintrag

aussagefähig

significativo (-a)

aussagefähig

representativo (-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Lieferfähigkeit allein ist kein aussagefähiges Kriterium für die Lieferantenbewertung.

de.wikipedia.org

Doch selbst in solchen Fällen kann ein Computerprogramm u. U. noch eine möglichst aussagefähige Fehlermeldung erzeugen und sich kontrolliert selbst beenden.

de.wikipedia.org

In diesem Fall wurde in der englischen Sprache ein sehr aussagefähiger Begriff gefunden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Sachdaten sind Geofachdaten grundsätzlich selbstständig aussagefähige Geodaten und weisen einen eindeutigen (direkten oder indirekten) Raumbezug auf.

de.wikipedia.org

Außerdem sollte eine schnelle und einfache, aber aussagefähige Dokumentation möglich sein.

de.wikipedia.org

Unter anderem bedingt durch zahlreiche Stadtbrände sind letztlich nur wenige schriftliche Aufzeichnungen und aussagefähige Dokumente zur älteren Geschichte der Stadt und des Marktplatzes erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Die Staatsschuldenquote ist eine der wichtigsten volkswirtschaftlichen Kennzahlen und nur im Zusammenhang mit dem Schuldendienstdeckungsgrad aussagefähig.

de.wikipedia.org

Offenbar wurde an jedem Spieltag der spielfreien Mannschaft ein Punkt zugerechnet, um die Tabelle aussagefähig zu halten.

de.wikipedia.org

Nur selten genügen wissenschaftliche Untersuchungen z. B. den mathematischen Anforderungen an einen aussagefähigen statistischen Test.

de.wikipedia.org

Das Hauptziel der Forschungsaktivitäten besteht in der Gewinnung von aussagefähigen Führungstheorien.

de.wikipedia.org