Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „ausschweifend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈaus·schwei·fend [ˈ͜ausʃv͜aifn̩t] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den überlieferten Versen sind im Gegensatz zur ersten Hälfte keine ausschweifenden Beschreibungen zu finden, auch auf Gefühle wird nicht eingegangen.
de.wikipedia.org
Er neigte zu einer ausschweifenden Lebensweise und hatte wiederholt finanzielle Probleme.
de.wikipedia.org
Derweil schildert der Prinz ausschweifend seine abenteuerliche Suche und deren vorgeblich glückliches Ende.
de.wikipedia.org
Nach sechs Jahren trat er wieder aus dem Unternehmen aus und machte mit ausschweifendem Partyleben und Drogenkonsum von sich reden.
de.wikipedia.org
Er führte ein abenteuerliches und ausschweifendes Leben, war eine schillernde Persönlichkeit des spanischen Barock und wurde im Alter von erst 40 Jahren ermordet.
de.wikipedia.org
Die nationalsozialistische Presse feierte den biologisch-dynamischen Landbau ausschweifend.
de.wikipedia.org
Sie führt ein ausschweifendes Leben und gibt sich zahllosen Männerbekanntschaften hin.
de.wikipedia.org
Angesichts des fehlenden Thronfolgers erkaltet des Königs anfängliche Liebe zunehmend und verwandelt sich allmählich in Zorn, zumal die Königin ihr ausschweifendes Hofleben ungebrochen fortsetzt.
de.wikipedia.org
Konkrete Merkmale seiner Theater waren beispielsweise die gleichmäßige Sitzverteilung im Parkett, flachere und tiefere Balkone und weniger ausschweifende Verzierungen.
de.wikipedia.org
Einer der Gründe mag gewesen sein, dass die von ausschweifenden Liebesbeziehungen erzählende Handlung dem sittenstrengen Londoner Opernpublikum missfiel.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ausschweifend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ausschweifend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste