Übersetzungen für „bedeeld“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

be·ˈdeu·tend [bəˈd͜ɔytn̩t] ADJ

bedeutend

belangrijk

bedeutend

aanzienlijk

ˈSeh·feld SUBST nt

Sehfeld

gezichtsfeld

Sehfeld

gezichtskring

ide·ˈell [ideˈɛl] ADJ

ideell

ideëel

der ideelle Gehalt seiner Werke

het ideële gehalte van zijn werken

be·ˈden·ken·los ADJ

1. bedenkenlos (ohne Befürchtungen):

bedenkenlos

zonder (enig) bezwaar

2. bedenkenlos (skrupellos):

bedenkenlos

gewetenloos

bedenkenlos

meedogenloos

be·ˈde·cken¹ VERB trans

1. bedecken:

bedecken

bedekken

2. bedecken A FIN:

bedecken

dekken

3. bedecken BIO:

bedecken

dekken

be·ˈden·ken¹ VERB trans unreg

bedenken

bedenken

ich möchte (Ihnen) aber doch (noch) zu bedenken geben, dass …

ik zou (u) toch (nog) in overweging willen geven dat …

wenn ich es so recht bedenke

als ik er zo eens goed over nadenk

be·ˈdeu·ten VERB trans

bedeuten

betekenen

jdm bedeuten, dass ... geh

iem verklaren dat ...

be·ˈdenk·lich [bəˈdɛŋklɪç] ADJ

bedenklich

bedenkelijk

das stimmt mich bedenklich

dat zet me aan het denken