Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „befahrene“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

be·ˈfah·ren1 ADJ

1. befahren (als Straße häufig benutzt):

2. befahren NAUT:

be·ˈfah·ren2 VERB trans unreg

1. befahren (Straße):

2. befahren NAUT:

3. befahren BERGB:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser liegt jedoch mehr als 250 Meter weiter nordöstlich und ist nur über eine viel befahrene Straße erreichbar; es gibt keinen Verbindungstunnel.
de.wikipedia.org
Zwar wurde niemand ernsthaft verletzt, doch war dieser viel befahrene Abschnitt zehn Tage lang unpassierbar.
de.wikipedia.org
Viehgitter werden vor allem dort eingerichtet, wo häufiger befahrene Wirtschaftswege oder Straßen die Einfriedung eines Weideareals kreuzen, um die Weidetiere daran zu hindern, die Weidefläche über die Straße zu verlassen.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit ist die Ausgabe von ermäßigten Einzeltickets in der für die befahrene Strecke notwendigen Preisstufe.
de.wikipedia.org
Der Graben war nun nicht nur ein Ort zum Luxuseinkaufsbummel und für Kaffeepausen, sondern auch stark befahrene Verkehrsfläche.
de.wikipedia.org
Die Sammelstelle muss so gewählt sein, dass sie sicher außerhalb einer möglichen Gefahrenzone (z. B. Verrauchung, Trümmerschatten, stark befahrene Verkehrswege, Rettungswege von Feuerwehr und Rettungsdiensten) liegt.
de.wikipedia.org
Umlenkungspfeile dienen dazu, den Verkehr bei Stau oder stockendem Verkehr auf in der Regel weniger befahrene parallel verlaufende Autobahnstrecken umzuleiten.
de.wikipedia.org
Im Skigebiet gibt es einige Schneekanonen, mit denen stark befahrene Flächen beschneit werden und die helfen, problematische Pisten früher im Jahr zu öffnen.
de.wikipedia.org
Teilweise werden auch wenig bis mäßig befahrene Ortsdurchfahrten genutzt.
de.wikipedia.org
Eine Grünbrücke oder Wildbrücke ist eine Brücke, die es wildlebenden Tieren ermöglicht, stark befahrene Verkehrswege wie Autobahnen, Bundesstraßen und Bahnstrecken gefahrlos zu queren.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski