Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „belehrend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

be·ˈleh·ren VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. belehren (jdn informieren):

belehren
inlichten
belehren
informeren
belehren
voorlichten

2. belehren JUR:

belehren
inlichten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Danach verschwindet die Siegerarmee auf wundersame Weise und der Bericht schliesst mit einer religiös-belehrenden Ermahnung ab.
de.wikipedia.org
Die Robinsonaden orientierten sich teils mehr an der belehrenden, teils mehr an der abenteuerlichen Seite des Originals.
de.wikipedia.org
Lernen wird als ein Prozess aktiver Aneignung verstanden und nicht als Aufnahme belehrender Wissensvermittlung.
de.wikipedia.org
Das Anhalten zur Umkehr und zur Bekenntnis lasse sich gut aus den mahnend-belehrenden Abschlusstexten herauslesen.
de.wikipedia.org
Die Predigt wird als Metapher für ein Kunstwerk aufgefasst, das einen belehrenden Anspruch hat.
de.wikipedia.org
Die erste Freihand-Ausleihmöglichkeit war dort für belehrende Literatur eingerichtet.
de.wikipedia.org
Der Gesamtton ist locker und nicht trocken, belehrend.
de.wikipedia.org
Der Europäer argumentiert sachlich und belehrend und ist dem mudarris auch auf dem Gebiet der Islamwissenschaften überlegen.
de.wikipedia.org
Er mache das „ebenso klug wie leidenschaftlich“, unverkrampft und nie belehrend, und die Zitate aus Launen des Augenblicks seien entwaffnend.
de.wikipedia.org
Ein Film, der zur Auseinandersetzung zwingt, ohne belehrend zu sein.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"belehrend" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste