Übersetzungen für „dreckiges“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈdre·ckig [ˈdrɛkɪç] ADJ

1. dreckig ugs (schmutzig):

dreckig

smerig

dreckig

vies

dreckig

vuil

2. dreckig ugs (gemein, abstoßend):

dreckig

smerig

dreckig

gemeen

dreckig

vuil

3. dreckig (fies, gemein):

eine dreckige Anspielung/ Bemerkung ugs

een schuine toespeling/opmerking

4. dreckig (sich schlecht fühlen):

es geht ihm dreckig ugs

het gaat beroerd met hem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es besteht aus Reis, der zusammen mit Geflügelklein, vor allem Hühnerleber und -mägen, gekocht wird, die ihm sein charakteristisches dunkles („dreckiges“) Aussehen geben.

de.wikipedia.org

Dreckiges Riffing und Blasts dienen nur als notwenidger Füller, um den Großteil des Albums noch mehr zu versüßen.

de.wikipedia.org