-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „ebenbürtig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈeben·bür·tig [ˈeːbn̩bʏrtɪç] ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- In keiner dieser Rollen erhielt er zu seinen Lebzeiten einen ebenbürtigen Rivalen.de.wikipedia.org
- Die genannten Eigenschaften machen ein Spektiv auch als „Reiseteleskop“ für Amateurastronomen interessant, denn die Abbildungsleistungen sind einem „echten“ Teleskop ebenbürtig.de.wikipedia.org
- Es kam jedoch zu keiner Konfrontation, da alle deutschen Großkampfschiffe Anweisung hatten, Gefechte mit ebenbürtigen Gegnern zu vermeiden.de.wikipedia.org
- Bei der Entwicklung orientierte man sich streng am Original, um die Handlung ebenbürtig weiterführen zu können.de.wikipedia.org
- Dabei kommt es gelegentlich zu Streitgesprächen und Diskussionen, in denen die beiden einander ebenbürtig sind.de.wikipedia.org
- Ohne ein nennenswertes Atomwaffenarsenal wäre dieses den Supermächten zwar nicht ebenbürtig, aber das Ziel könne darin bestehen, zu einer geistigen und intellektuellen Größe heranzuwachsen.de.wikipedia.org
- Beide haben aber auch ihren eigenen Bereich, sind eigenständig und ebenbürtig.de.wikipedia.org
- Im Jahre 1967 gelten beide Nationen aufgrund dreier Unentschieden als ebenbürtige Sieger.de.wikipedia.org
- Die Transplantation eines Lungenflügels ist der Transplantation von zwei Lungenflügeln ebenbürtig.de.wikipedia.org
- Klavier und Orchester sind in diesem Konzert des reifen Brahms ebenbürtig im formalen und musikalischen Anspruch.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch