-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „echtes“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
echt1 [ɛçt] ADJ
1. echt (nicht gefälscht):
4. echt (wirklich):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Da sich der Pensionsnehmer verpflichtet, identische Wertpapiere am Laufzeitende zu liefern, handelt es sich hierbei um ein echtes Wertpapierpensionsgeschäft.de.wikipedia.org
- Als Vorteil gegenüber den etablierten Videorecordern mit Cassetten bieten sie echtes zeitversetztes Fernsehen: Die Aufnahme kann schon angesehen werden, während der Rest der Sendung noch aufzeichnet.de.wikipedia.org
- Der Erreger der Katzenpocken galt lang als nicht klassifiziertes echtes Pockenvirus, welches als Kuhpocken-ähnlich eingeordnet wird.de.wikipedia.org
- Die Produzenten erhielten nach eigener Aussage Berichte von Personen, die nicht glauben konnten, dass es sich nicht um ein echtes Zwillingspärchen handelte.de.wikipedia.org
- Im Krankenhaus erhalten einige echtes Blut, während eine andere Gruppe von Schülern ein künstliches Blutpräparat erhält.de.wikipedia.org
- Die vierte Stadterweiterung, zu der eigentlich kein echtes Bedürfnis vonseiten der Bürgerschaft mehr vorlag, ist bis heute, nicht zuletzt deswegen, ein mindergewichtiger Stadtteil geblieben.de.wikipedia.org
- Keines dieser Programme leistet ein echtes Low-Level-Format, sondern bietet unter diesem Namen die Option an, einen Zero-Fill durchzuführen, um dabei schlechte Sektoren zu remappen.de.wikipedia.org
- Jedenfalls war es ein Anliegen des Autors, die Fragwürdigkeit einer protreptischen Anpreisung philosophischer Ideale ohne echtes Verständnis der propagierten Werte aufzuzeigen.de.wikipedia.org
- Es unterstützt serienmäßig – einmalig für die damalige Zeit – echtes präemptives Multitasking.de.wikipedia.org
- Die CD From the Vault & Previously Unreleased sei ein „echtes Juwel“ und Prince’ Begleitband The Revolution sei „famos“.de.wikipedia.org
