Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „ehelichen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈehe·lich [ˈeːəlɪç] ADJ

ˈnicht·ehe·lich, nicht ˈehe·lich ADJ JUR

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf subtil-verhaltene Weise wird lächelnd Kritik an Kleinstadt-Spießigkeit geübt und viel Weises über das Wesen der ehelichen Liebe ausgesagt.
de.wikipedia.org
Bald lehnte er sich wieder offen gegen die gregorianische Reform auf und ermunterte seine geweihten Brüder, wie er selbst eine Frau zu ehelichen.
de.wikipedia.org
Der Onkel, ein Ordentlicher Professor der Botanik, ehelichte ein Jahr nach dem Tode von Ferdinands Vater die Mutter und stand somit einem kinderreichen Haushalt vor.
de.wikipedia.org
In diese ehelichen Beziehungen sind ausdrücklich die Priester, als Wesensverwandte, eingebunden.
de.wikipedia.org
Durch den Aufstockungsunterhalt, der sich grundsätzlich an den ehelichen Lebensverhältnissen orientiert, sollen ehebedingte Nachteile, die ein Ehegatte erlitt, ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org
Anders als die Ehefrau war die Konkubine ihrem Mann nicht zur ehelichen Treue verpflichtet und konnte ihn jederzeit verlassen.
de.wikipedia.org
Aus zwei nicht-ehelichen Beziehungen hatte er drei weitere Kinder.
de.wikipedia.org
Die Zugehörigkeit zum Adel wird ausschließlich im ehelichen Mannesstamm weitergegeben, also durch eheliche Abstammung von einem adeligen Vater.
de.wikipedia.org
Die dritte beschreibt die Umstände ihrer Hochzeit, als sie im Alter von 13 Jahren einen Offizier ehelichte, der 69 war.
de.wikipedia.org
Der Sekondeleutnant soll die Mätresse des Zaren ehelichen.
de.wikipedia.org

"ehelichen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski