Übersetzungen für „elegisch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

eˈle·gisch [eˈleːgɪʃ] ADJ

elegisch

elegisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Viele seiner Werke tragen einen Zug von Fatalismus, der im Gegensatz zu dem Tschaikowskis weniger tragisch, als resignativ und elegisch ist.

de.wikipedia.org

Ihre Rolle war damit vergleichbar der des Hexameters in der antiken Epik bzw. des elegischen Distichons in der antiken Epigrammdichtung.

de.wikipedia.org

Dieser Satz, mit seinem elegischen Charakter, dient in einigen Filmen als Hintergrundmusik.

de.wikipedia.org

Die Mischung aus massivem elegischem (mitunter als Grunge bezeichnetem) Rock mit einprägsamen Melodien prägen das Album.

de.wikipedia.org

Er schenkte der vorherrschenden Einteilung in Genres keine Beachtung und integrierte des Öfteren elegische, humoristische und satirische Elemente.

de.wikipedia.org

Die kontemplative und elegische Stimmung des zweiten Bildes wird durch kühle Farbe und eine auf Symmetrie, Klarheit, Ausgewogenheit und Harmonie angelegte Komposition erzeugt.

de.wikipedia.org

Bekanntes Beispiel ist das aus einem daktylischen Hexameter und einem daktylischen Pentameter bestehende elegische Distichon.

de.wikipedia.org

Er beginnt direkt mit dem gesanglichen und elegischen Hauptthema.

de.wikipedia.org

Das ursprünglich vier Bücher umfassende Lehrgedicht beinhaltet eine Einführung in die Astrologie und Horoskope und ist ungewöhnlicherweise in elegischen Distichen abgefasst.

de.wikipedia.org

Außerdem schrieb er ein erstes Paraklausithyron, die Anrede an die verschlossene Tür der Geliebten, die ein fester Bestandteil der elegischen Dichtung wurde.

de.wikipedia.org