-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „elektrisieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
elek·tri·ˈsie·ren1 [-triˈziːrən] VERB trans a. übtr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Apparatur, die in der Dusche steckt, kann nämlich nicht nur Kinder elektrisieren – die Maschine funktioniert auch umgekehrt als Jungbrunnen, was dann jedoch Energie verbraucht und nicht erzeugt.de.wikipedia.org
- Je mehr er jedoch über die Heimat seiner Eltern und Großeltern erfährt und über die jemenitische Kaffeekultur, die in Vergessenheit geriet, desto mehr elektrisiert sie ihn.de.wikipedia.org
- Wenn drei Teile gleicher Farbe sich berühren, werden sie „elektrisiert“ und verschwinden.de.wikipedia.org
- Weitere elektrisierte Teile treiben die Punktzahl weiter in die Höhe und geben zusätzlich Zeit.de.wikipedia.org
- Es gebe nur eine Form von Elektrizität und das Metall elektrisiere die Froschschenkel.de.wikipedia.org
- Um 1900 waren die Ärzte der Meinung, dass das Elektrisieren gesund sei.de.wikipedia.org
- Die Spiele zwischen den beiden erfolgreichsten Vereinen der Region sind seit vielen Jahren ausverkauft und elektrisieren die Fußballfans des Reviers wie kein anderes Duell.de.wikipedia.org
- Seine Rückkehr elektrisierte die Bevölkerung.de.wikipedia.org
- Nach Straßenbahnen (zunächst von Pferden gezogen, dann elektrisiert) wurden mancherorts U-Bahnen gebaut.de.wikipedia.org
- Momente voller Intimität und Verlangen, die elektrisieren.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch