Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „erfinden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

er·ˈfin·den [-ˈfɪndn̩] VERB trans

1. erfinden (eine Erfindung machen):

erfinden
erfinden

2. erfinden (sich ausdenken):

erfinden
erfinden
erfinden
Ausreden erfinden

Beispielsätze für erfinden

Ausreden erfinden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zunächst habe er ‚die Geburt aus einer Jungfrau erfunden‘.
de.wikipedia.org
Eher paraphrasiert er verschiedene Stile, spielt mit ihnen und erfindet unaufhörlich neue Techniken mit denen er exzessiv experimentiert.
de.wikipedia.org
Er erfindet neue Maschinen, Antriebe, Roboter und Ähnliches.
de.wikipedia.org
1960 begann er sich mit Dünnfilmtransistoren zu befassen und erfand einen Herstellungsprozess auf Glas-Substraten.
de.wikipedia.org
Zum Zwecke seiner Absetzung erfand oder verschlimmerte man sicher viele Anschuldigungen vorsätzlich.
de.wikipedia.org
Sie zeigt, wie die Waffe des Selbstmordattentats in den frühen 1970er Jahren von linksgerichteten palästinensischen Kampforganisationen erfunden wurde.
de.wikipedia.org
Er ist nur locker an historische Fakten angelehnt; seine Handlung ist weitgehend frei erfunden.
de.wikipedia.org
Sowohl das Vor- als auch das Nachwort stellen fest, dass die Privatsphäre des Diplomaten genauso erfunden wie das öffentliche Leben wahrheitsgemäß dargestellt worden ist.
de.wikipedia.org
Der Spitzentanz wurde erfunden und die Kostüme wurden so verändert, dass die Fuß- und Beinarbeit für die Zuschauer sichtbar wurde.
de.wikipedia.org
Sie haben eigene Musik- und Tanzstile entwickelt und haben sogar eigene Lieder erfunden, die mittlerweile zu Klassikern geworden sind.
de.wikipedia.org

"erfinden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski