Übersetzungen für „fesch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

fesch [fɛʃ] ADJ

1. fesch ugs (flott):

fesch südd A

leuk

fesch südd A

vlot

fesch südd A

elegant

fesch südd A

sportief

2. fesch A:

fesch

aardig

fesch

lief

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort war sein Rollenfach der fesche junge Mann, der mit sympathischer Gutmütigkeit das weibliche Publikum eroberte.

de.wikipedia.org

Diese kokettiert zur Belustigung der Umstehenden unbeholfen mit dem feschen Waidmann und erzählt, dass sie gern tanzen würde, aber nicht mit den unmanierlichen, gemeinen Kerlen aus ihrem Dorf.

de.wikipedia.org

Er war ein hübscher, gewandter, liebenswürdiger Darsteller, schneidig und fesch, sprudelnd, beweglich, besonders begabt für den mimischen Couplet-Solo-Vortrag.

de.wikipedia.org

Und der fesche Militär geht noch einen Schritt weiter: Nichts, nichts in der Welt soll mich von dir trennen.

de.wikipedia.org

Dort erregt sie die Aufmerksamkeit eines feschen Marineoffiziers.

de.wikipedia.org

Die Kostüme beginnen zu tanzen und zeigen Ehrfurcht vor dem feschen Hauptmann.

de.wikipedia.org

Sie kann nicht leugnen, dass der fesche Offizier damals einen gewissen Eindruck bei ihr hinterlassen hat.

de.wikipedia.org

Er verkörperte zunächst fesche Jungoffiziere, Studenten und Kumpeltypen.

de.wikipedia.org

Die Protagonistin entbrennt, trotz ihrer Vergangenheit, in unschuldiger Liebe zu einem jungen, feschen Tenor und hält ihm auf ihre Art die Treue.

de.wikipedia.org

Während der erste ihr zu alt und zu hässlich und zu fett ist, gefällt ihr der nächsten Seifenblasenverehrer, ein junger, fescher Leutnant, ausnehmend gut.

de.wikipedia.org