Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „festgeklemmt“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Federn sind als torsionsweiche Blattfederbündel ausgeführt und in der Mitte der Achskörperrohre in einer Vierkantnuss festgeklemmt.
de.wikipedia.org
Das Eisen wird dazu sehr genau in den quaderförmigen Holzkörper des Hobels eingepasst und nur durch die Reibung des Eisens im Maul festgeklemmt.
de.wikipedia.org
Durch die nachlassende Spannung auf der Tiefenleine wird das Ankertau festgeklemmt.
de.wikipedia.org
Bohrfutter funktionieren oft in der Art, dass das zu fixierende Teil zwischen drei Spannbacken festgeklemmt wird (Dreibackenfutter).
de.wikipedia.org
Meist sind sie etwas größer und der Isolationskörper ist als Schraubklemme ausgeführt, so dass die Lautsprecherlitze zur Optimierung des Übergangswiderstandes auch direkt festgeklemmt werden kann.
de.wikipedia.org
An diesem Blechstück wurde vermutlich das Helmfutter festgeklemmt.
de.wikipedia.org
Ein Beil kann zum Beispiel am Holzstiel festgeklemmt und zugleich geklebt und festgebunden sein.
de.wikipedia.org
Heutige Konstruktionen werden mittels eines Drahtgestells in der Maske festgeklemmt.
de.wikipedia.org
Das aufklappbare Teil ist meist mindestens an einer Seite verzahnt, so dass das Spickgut (in der Regel roher, weißer Speck) festgeklemmt werden kann.
de.wikipedia.org
Der Kühlerverschluss ist festgeklemmt und lässt sich nach vorn schwenken wobei die Schwingen als Griff dienen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski