Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „fröhlicher“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈfröh·lich [ˈfrøːlɪç] ADJ

1. fröhlich (glücklich):

fröhlich
vrolijk
fröhlich
blij
fröhlich
opgeruimd

3. fröhlich (vergnüglich):

fröhlich
vermakelijk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hier galt er als fröhlicher und leichtsinniger Patriarch und Gastgeber.
de.wikipedia.org
Fröhlicher Alltag ist eine Mischung aus Schlager und Volksmusik, Komik sowie Wissenswertem über die Gastorte.
de.wikipedia.org
Eines Tages kommt eine neue Patientin in der Heilanstalt an: es ist die hübsche, blonde und blutjunge Nicoline, die wie ein fröhlicher Wirbelwind in die vermuffte Alpenklinik einfährt.
de.wikipedia.org
Er ist ein durchweg fröhlicher Mensch mit einer mitfühlenden Persönlichkeit, der gerne nach den anderen schaut.
de.wikipedia.org
Der Brautwerber gratuliert ebenfalls, und ein fröhlicher Chor stößt auf das Paar an (Nr.
de.wikipedia.org
Der Klappentext der Ausgabe von 1953 formuliert zum Romanschluss: „Es werden keine Vorsätze gefaßt und es wird kein fröhlicher neuer Anfang gefeiert.
de.wikipedia.org
Er war ein passionierter Geigenspieler und soll in seiner Jugend ein Dasein als fröhlicher Lebemann geführt haben, der keinem Vergnügen abgeneigt war.
de.wikipedia.org
Sinn und fröhlicher Widersinn in Versen und Bildern.
de.wikipedia.org
Er hatte zuvor seine Patenkinder besucht und war aufgrund seines Alkoholkonsums in fröhlicher Stimmung.
de.wikipedia.org
Und sie erzählte, wie sie Pechvogel geküsst hätte, um zu sehen, ob er dadurch nicht vielleicht etwas fröhlicher würde.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste