Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „gehaltvoll“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ge·ˈhalt·voll ADJ

1. gehaltvoll (nahrhaft):

gehaltvoll

2. gehaltvoll übtr (gedankliche Tiefe aufweisend):

gehaltvoll
gehaltvoll

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein wenig gehaltvoller Grundwein kann bis dahin seinen Zenit längst überschritten haben.
de.wikipedia.org
Der Saft wurde dann mit gequirlter saurer Milch vermischt um ihn süßer und gehaltvoller zu machen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Rebsorten-Vielfalt kann der Wein sowohl leicht als auch gehaltvoll ausfallen.
de.wikipedia.org
Ziel war es, „relevante Themen auf eine einladende, unverkrampfte, aber trotzdem gehaltvolle Art“ anzusprechen.
de.wikipedia.org
Ihre Diskografie ist recht bescheiden, was den Jazz betrifft, dafür aber gehaltvoll.
de.wikipedia.org
Die gestellten Aufgaben boten nur selten Gelegenheit zur gehaltvollen Auseinandersetzung mit mathematischen Inhalten.
de.wikipedia.org
Die Reime seien fesselnd und gehaltvoll und das Album biete guten, bodenständigen Deutschrap.
de.wikipedia.org
Auch methodologische Probleme, die bei einer qualitativ gehaltvollen Beschreibung von pädagogischen Erfahrungen und Situationen auftreten, werden neu reflektiert.
de.wikipedia.org
Die Beziehungen, die sich in Gruppen und Communities ergeben, sind für ihn dabei sowohl „pädagogisch gehaltvoll“, als auch von konkreten sozialen Strukturen (bspw.
de.wikipedia.org
Er ist für einen „präzisen, spannungsgeladenen und elliptischen Stil“ und für gehaltvolle, nicht seitenumfangreiche Bücher bekannt.
de.wikipedia.org

"gehaltvoll" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski