Übersetzungen für „gemzenjong“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈFe·ri·en·job SUBST m

Ferienjob

vakantiebaantje

ge·ˈmein [gəˈm͜ain] ADJ

1. gemein:

gemein (böse)

gemeen

gemein (niederträchtig)

laag(hartig)

gemein (niederträchtig)

ordinair

2. gemein veraltet geh (gemeinsam):

gemein

gemeenschappelijk

gemein

gemeen

etw mit jdm gemein haben

iets met iem gemeen hebben

sich mit jdm gemein machen

zich met iem afgeven

sich mit jdm gemein machen

gemene zaak met iem maken

sich mit jdm gemein machen

met iem heulen

3. gemein veraltet (allgemein gültig):

gemein

(al)gemeen

gemeines Recht

(al)gemeen recht

4. gemein:

gemein BOT, ZOOL

gewoon

gemein BOT, ZOOL

gemeen

der gemeine Mann veraltet

de gemene [o. gewone] man

das gemeine Volk veraltet

het gewone volk

das gemeine Volk veraltet

de goegemeente

ge·ˈmah·nen [gəˈmaːnən] VERB trans geh

gemahnen

herinneren

gemahnen

doen denken

ge·ˈmein·hin [-hɪn] ADV

gemeinhin

gemeenlijk

gemeinhin

gewoonlijk

ge·ˈmes·sen¹ [gəˈmɛsn̩] ADJ

1. gemessen geh (würdig langsam):

gemessen

waardig

gemessen

afgemeten

gemessen

plechtstatig

2. gemessen (passend):

gemessen

passend

gemessen

gepast

3. gemessen veraltet (reserviert):

gemessen

gereserveerd

gemessen

ingehouden

4. gemessen veraltet (streng):

gemessen

strikt

ge·ˈmie·den [gəˈmiːdn̩] VERB

gemieden Part Perf von meiden

Siehe auch: meiden

ˈmei·den <mied, gemieden> [ˈm͜aidn̩] VERB trans geh

meiden

(ver)mijden

meiden

ontwijken