ˈstop·fen2 [ˈʃtɔ͜pfn̩] VERB trans
1. stopfen (mit Nadel und Faden):
2. stopfen ((auf)füllen):
-
gestopft voll ugs
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „gestopft“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Trotzdem wurde sie regelmäßig gegessen und nach Art anderer Gänse auch gestopft, um die begehrte Fettleber zu erhalten.de.wikipedia.org
- Man hatte ihm Scheine im Wert von etwa 300 Dollar in Mund und Anus gestopft (dieses Vorgehen stellt ein Symbol für Gier dar).de.wikipedia.org
- Die so erstellten Weichengroßteile (Zungenbereich, Mittelbereich und Herzstückbereich) werden dann mit einem Weichenbaukran eingebaut, ausgerichtet, geschottert, gestopft und verschweißt.de.wikipedia.org
- Nudeln oder Stopfen ist eine Form der Geflügelmast, bei der Gänse oder Enten „gestopft“ werden, indem ihnen das Futter per Zwangsernährung verabreicht wird.de.wikipedia.org
- Zwischen diese getrockneten Röhren wurde Stroh gestopft und die Zwischenräume mit Schlamm verputzt.de.wikipedia.org
- Seitens der Studierendenvertretung wird kritisiert, dass durch Studienbeiträge Haushaltslöcher gestopft würden.de.wikipedia.org
- Im Endzustand ist das Material durch den Vorgang des Verstemmens so fest in die Fuge gestopft, dass es dauerhaft darin verbleibt.de.wikipedia.org
- Dann wird frisch angemischtes Silberamalgam portionsweise eingebracht und kondensiert („gestopft“).de.wikipedia.org
- Eine Zigarettendrehmaschine ist nicht zu verwechseln mit einer Zigarettenstopfmaschine, mit der Tabak in eine vorfabrizierte Zigarettenhülse gestopft wird.de.wikipedia.org
- Die Puppe ist 1,02 m groß und mit Holzwolle gestopft.de.wikipedia.org
