Übersetzungen für „glamourös“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

gla·mou·ˈrös [glamuˈrøːs] ADJ

glamourös

betoverend

glamourös

met veel glamour

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie selbst bestand auf dieser Einstellung, die von einigen Fans als unpassend zum wenig glamourösen Rest des Films angesehen wird.

de.wikipedia.org

Auch ihn hat das Leben in die Realität, auf den Boden der wenig glamourösen Tatsachen, zurückgeholt.

de.wikipedia.org

Gelobt wird in der Rezension die Darstellung der glamourösen und schlechten Seiten des Lebens auf der Straße der Südstaaten.

de.wikipedia.org

Sie galt mit ihrem guten Aussehen als eine der wenigen schwarzen Schauspielerinnen ihrer Zeit, die hin und wieder glamourös in ihren Rollen wirken durften.

de.wikipedia.org

Ihr Alltag ist ausgefüllt mit Träumen, der glamourösen Welt des Films anzugehören.

de.wikipedia.org

Dennoch spielte sie in der ersten Staffel nur eine Nebenrolle und ihr Outfit war bei weitem nicht so glamourös wie in späteren Jahren.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Auffassung sind derartige Serien mit ihren glamourösen Kulissen und stets gutaussehenden Akteuren sehr weit vom Alltagsleben entfernt.

de.wikipedia.org

Auch in den größeren Rollen der Film verzichtete auf die Besetzung von glamourösen Filmstars und setzte stattdessen auf Charakterdarsteller.

de.wikipedia.org

Seine Texte, Bühnen- und Fernsehprogramme erschufen eine glamouröse Bühnenpersönlichkeit, deren beschwörender Ton während der Unterhaltung mit dem Publikum allgegenwärtig ist.

de.wikipedia.org

Bei gesellschaftlichen Ereignissen erschien sie so glamourös wie die Schauspielerinnen, über deren Garderobe sie schrieb.

de.wikipedia.org