Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „heillos“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈheil·los ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch wenn er kein zweites Mal in Untersuchungshaft genommen wird, sie wirft ihn nun aus der Wohnung und betrinkt sich heillos.
de.wikipedia.org
Auch Liudprand beschreibt eine heillose Flucht der Magyaren.
de.wikipedia.org
In seinen Bemühungen, alles besonders richtig zu machen, stiftet er heilloses Chaos und grenzenlose Verwirrung.
de.wikipedia.org
Diese waren untereinander heillos zerstritten, was den Republikanern natürlich in die Hände spielte.
de.wikipedia.org
Auch hatte der König damit zu kämpfen, dass die Vertreter der offiziellen monarchistischen Parteien heillos untereinander zerstritten waren.
de.wikipedia.org
Das Klima der politischen Auseinandersetzung war heillos zerrüttet.
de.wikipedia.org
Dieser hohe Verwaltungsaufwand führte in der Praxis zu einem heillosen Durcheinander.
de.wikipedia.org
Zum ersten Mal war ein japanischer Großverband nicht nur geschlagen worden, sondern befand sich auf heilloser Flucht.
de.wikipedia.org
Mit Elektroschocks behandelt, wird ihm unterstützend eine Psychotherapie verordnet, die in heilloser Flucht vor der riesengroßen und rüden Therapeutin endet.
de.wikipedia.org
Schon nach kurzer Zeit ist sie heillos überfordert – weniger mit der Büroarbeit, als vielmehr mit der Koordination der zahlreichen Liebschaften ihres Chefs.
de.wikipedia.org

"heillos" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski