Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „hervorgeht“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

her·ˈvor·ge·hen VERB intr unreg

Verbtabelle anzeigen

2. hervorgehen (sich ergeben):

hervorgehen
voortvloeien
hervorgehen
een gevolg zijn

3. hervorgehen (herausstellen):

hervorgehen
blijken
daraus geht hervor
daaruit volgt [o. blijkt]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Widerruf erfolgt durch einfache Erklärung gegenüber dem Unternehmer, aus der Entschluss zum Widerruf des Vertrags eindeutig hervorgeht.
de.wikipedia.org
Für ihn ist „nicht zu sehen, wie der Emotivismus ausgeschaltet wird, wie also aus der behaupteten Einfühlung die rational kontrollierte Perspektivenübernahme hervorgeht.
de.wikipedia.org
Es ist die Leerheit, aus der die Fülle der Schöpfung hervorgeht.
de.wikipedia.org
Eine maschinengeschriebene Wiederholung des Namens des Unterzeichners gilt als höflich – sofern der Name nicht bereits aus einem persönlichen Briefkopf deutlich hervorgeht.
de.wikipedia.org
Das älteste Dokument, aus dem der Name eines Maklers hervorgeht, datiert aus dem Jahre 1319.
de.wikipedia.org
Das rechte Fenster zeigt das Osterlamm, aus dessen Wunde die Kirche hervorgeht.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um einen sehr einfachen Schild, was aus den Preisunterschieden hervorgeht.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um einen vierdimensionalen Körper der aus einem dreidimensionalen Tetraeder hervorgeht.
de.wikipedia.org
Wie aus Gleichung (2) hervorgeht, hat die Dimension einer Konzentration.
de.wikipedia.org
Die Unterschiede werden in der embryonalen Entwicklung deutlich: Das Wirbeltierauge wird als Teil des Gehirns angesehen, da seine erste Anlage aus diesem hervorgeht (Augenentwicklung (Wirbeltiere)).
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste