Übersetzungen für „hockten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈho·cken¹ [ˈhɔkn̩] VERB intr

1. hocken regional (sitzen):

hocken

gehurkt zitten

hocken

hurken

auf seinem Geld hocken übtr

op z'n geld zitten

2. hocken SPORT (in der Hocke springen):

hocken

een hurksprong maken

3. hocken ugs übtr (sitzen bleiben):

hocken

blijven zitten

hocken

zitten te niksen

in der Kneipe hocken

in de kroeg zitten

ˈho·cken² [ˈhɔkn̩] VERB refl (kauern)

hocken

(neer)hurken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Milizionäre hockten sich hin und warteten, bis die vorrückenden Briten sie fast erreicht hatten, standen dann auf und schossen alle gleichzeitig.

de.wikipedia.org