-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „konzertprogramm“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
Vorprogramm
,
Lernprogramm
,
Textprogramm
,
Computerprogramm
,
Nuklearprogramm
,
Fernsehprogramm
,
Sparprogramm
,
Wahlprogramm
,
konzertieren
und
konzertiert
ˈText·pro·gramm SUBST nt COMPUT
ˈVor·pro·gramm SUBST nt
Com·ˈpu·ter·pro·gramm SUBST nt
ˈSpar·pro·gramm SUBST nt
2. Sparprogramm (bei elektrischen Geräten):
ˈFern·seh·pro·gramm SUBST nt
Nu·kle·ˈar·pro·gramm SUBST nt
kon·zer·ˈtiert [kɔn͜tsɛrˈtiːɐ̯t] ADJ
kon·zer·ˈtie·ren [kɔn͜tsɛrˈtiːrən] VERB intr
ˈWahl·pro·gramm SUBST nt
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Jede Musikerin inszeniert im Konzertprogramm ihren eigenen Part, die Instrumente werden getauscht, es wird rezitiert, gesungen und getanzt.de.wikipedia.org
- Das Orchester erarbeitet sein Konzertprogramm in Probephasen an vier Wochenenden im Jahr.de.wikipedia.org
- Der Jazzclub bietet ein umfangreiches Konzertprogramm aus allen klassischen Jazzstilen.de.wikipedia.org
- Konzertauftritte Pletnjows blieben dennoch „außerhalb der sowjetischen Einflusssphäre“ auf Veranlassung der Goskonzert, die sich auch in das Konzertprogramm einmischte, selten und wurden phasenweise ganz ausgesetzt.de.wikipedia.org
- Mit Dozenten wird das jeweilige Konzertprogramm während der ersten Tage in Registerproben erarbeitet, dann erhält es durch den Dirigenten den musikalischen Feinschliff für die Konzerte.de.wikipedia.org
- Seit 1977 gastierten beide Orchester auch mit je einem Konzertprogramm unter Leitung ihres Chefdirigenten im Rahmen der Abonnementskonzerte der jeweils anderen Stadt.de.wikipedia.org
- Orgelmusik und auch große oratorische Kirchenmusik wird in einem Konzertprogramm regelmäßig aufgeführt.de.wikipedia.org
- Umrahmt wird das Konzertprogramm mit einem Nachwuchswettbewerb, Workshops mit auftretenden Musikern, musikalischen Mitmachaktionen für Kinder und Erwachsene, einem Musikfilmprogramm und weiteren Beteiligungssangeboten.de.wikipedia.org
- Abgeschlossen werden die Studien mit einer kommissionellen Prüfung, für die u. a. ein individuelles Konzertprogramm vorzubereiten ist, welches im Rahmen eines öffentlichen Konzertes präsentiert wird.de.wikipedia.org
- Die Sängerinnen und Sänger treffen sich dazu in der Regel zweimal im Jahr und erarbeiten projektbezogen ein Konzertprogramm.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch