Übersetzungen für „langatmige“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈlang·at·mig [-ʔaːtmɪç] ADJ

langatmig

langdradig

langatmig

langademig

langatmig

van lange duur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Reaktionen waren eher kritisch: „Die langatmige Prosa ist zwar reich an Blumen der orientalischen Redekunst, doch arm an dramaturgisch verwertbarer Handlung.

de.wikipedia.org

So vermag die vergleichsweise langatmige und ohne allzu viel Überraschungen zu Ende erzählte Geschichte dennoch zu unterhalten.

de.wikipedia.org

Weiterhin werden die großen Logiklücken, wie der in vielen Fällen ungeklärte Verbleib von Charakteren und zusammenhangslosen Dialogen, sowie die schlechte Regie und die spannungsarme, langatmige Geschichte bemängelt.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde schätzte es, dass er in den meisten seiner Predigten langatmige theologische Abhandlungen vermied.

de.wikipedia.org

Die Existenz des Projektes drohte wieder auf die ungewisse und langatmige juristische Ebene verschoben zu werden.

de.wikipedia.org

Der Movie & Video Guide nannte den Film eine “sehr schwarze Komödie” und eine „fesselnde aber überflüssigerweise langatmige Geschichte“.

de.wikipedia.org

Seine Verhandlungsführung wurde allgemein gelobt, weil er bestrebt war, die Bedeutung jedes einzelnen Beweisstücks zu erfassen, andererseits jedoch langatmige Vorträge der Prozessbeteiligten zu unterbinden wusste.

de.wikipedia.org

Dazu gehören neben Musik der Verkehrsfunk, häufige Zeitansagen oder spezifische Radiowerbung wie Autowerbung; vermieden werden stark ablenkende oder langatmige Interviews.

de.wikipedia.org

Zugleich sind zu wenige Überraschungen, charakterbezogene Einsichten und aussagekräftige Momente gegeben, um die langatmige Gesamtheit dieses Films zu stützen.

de.wikipedia.org

Der Film scheitere „in allen Belangen“ und bringe „statt eines spannenden Psychothrillers nur langatmige Unterhaltung voller Rollenklischees zustande“.

de.wikipedia.org