Übersetzungen für „närrischer“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈnär·risch [ˈnɛrɪʃ] ADJ

1. närrisch geh (verrückt):

närrisch

gek

närrisch

dwaas

närrisch

zot

närrisch

merkwaardig

ein närrischer Kauz

een gekke kerel [o. vent]

2. närrisch (karnevalesk):

närrisch

carnavalesk

3. närrisch ugs (sehr):

närrisch

dol

närrisch

enorm

4. närrisch ugs (versessen):

auf etw/jdn närrisch sein

gek [o. dol] op iets/iem zijn

nach etw/jdm närrisch sein

gek [o. dol] op iets/iem zijn

Beispielsätze für närrischer

ein närrischer Kauz

een gekke kerel [o. vent]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am Fasnetsamstag findet jedes Jahr ein überregional bekannter närrischer Umzug statt.

de.wikipedia.org

In seiner unnachahmlichen Art trat er unter anderem als Märchenerzähler, „Bi-Ba-Butzemann“, Hausmeister, Pirat, Dorfschullehrer, verhinderter Tourist und närrischer Wirt in der schwäbisch-alemannischen Fastnacht auf.

de.wikipedia.org

Auf über 300 m² zeigt der Verband eine große Anzahl närrischer Exponate.

de.wikipedia.org

Insbesondere werden auch die Faschingsfeierlichkeiten am Abend des Faschingsdienstags als „närrischer Kehraus“ bezeichnet.

de.wikipedia.org