Übersetzungen für „natuurkrachten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈtrach·ten [ˈtraxtn̩] VERB intr geh

trachten

streven

trachten

trachten

be·ˈtrach·ten [bəˈtraxtn̩] VERB trans

betrachten

bekijken

betrachten

beschouwen

genau(er) [o. bei Lichte] betrachtet

op de keper [o. alles wel] beschouwd

ver·ˈfrach·ten [fɛɐ̯ˈfraxtn̩] VERB trans WIRTSCH

verfrachten

vervrachten

verfrachten

vervoeren

das Kind ins Bett verfrachten ugs scherzh (bringen)

het kind naar bed brengen

er·ˈach·ten [-ˈʔaxtn̩] VERB trans geh

erachten

achten

erachten

beschouwen (als)

etw für [o. als] notwendig erachten

iets nodig achten

Er·ˈach·ten <Erachtens> [-ˈʔaxtn̩] SUBST nt kein Pl

Erachten

mening

Erachten

gevoelen nt

meines/unseres Erachtens

mijns/onzes inziens

meines/unseres Erachtens

naar mijn/onze mening

ver·ˈach·ten [fɛɐ̯ˈʔaxtn̩] VERB trans

verachten (verächtlich finden)

verachten

verachten (verschmähen)

versmaden

verachten (nicht achten)

minachten

be·ˈfrach·ten [bəˈfraxtn̩] VERB trans

1. befrachten WIRTSCH:

befrachten

bevrachten

befrachten

laden

2. befrachten übtr (belasten):

befrachten

belasten

Na·tu·ˈra·li·en [natuˈraːli̯ən] SUBST Pl

Naturalien

natuurvoortbrengselen

jdn in Naturalien bezahlen

iem in natura betalen

jdn in Naturalien bezahlen scherzh übtr

iem in natura betalen

jdn in Naturalien bezahlen scherzh übtr

met iem naar bed gaan