Übersetzungen für „neuzeitlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈneu·zeit·lich ADJ

1. neuzeitlich (modern):

neuzeitlich

modern

neuzeitlich

nieuwerwets

neuzeitlich

eigentijds

neuzeitlich

hedendaags

2. neuzeitlich HIST (der Neuzeit zugehörig):

neuzeitlich

van de nieuwe tijd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An der Südseite befindet sich eine neuzeitliche Vorhalle.

de.wikipedia.org

Die politischen Machtzentren lagen seit Einsetzen der neuzeitlichen Staatsbildung jedenfalls zum großen Teil am Rand oder außerhalb des Alpenraums.

de.wikipedia.org

Die mittelalterliche und neuzeitliche Ortsgeschichte weist kirchlich, landesgeschichtlich und grundherrschaftlich zersplitterte Rechte auf.

de.wikipedia.org

Sie wollten auch „die Bewohner der Nachbarstädte mit guter, neuzeitlicher Kunst bekannt“ machen.

de.wikipedia.org

Gegenüber dieser mittelalterlichen Einstellung hat die Hauptfront von Ehreshoven eine neuzeitliche Wirkung.

de.wikipedia.org

Die neuzeitliche jüdische Gemeinde entstand im 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Da in neuzeitlichen Glascockpits eine begleitende Codierung der Anzeigen weitgehend über Farben erfolgt, ist für Luftfahrzeugführer der Klasse 1 ein normaler Farbensinn erforderlich.

de.wikipedia.org

Zahnstangenstöße können auf neuzeitlichem, schweren Oberbau wie die Fahrschienen lückenlos verschweißt werden.

de.wikipedia.org

Es finden sich bereits erste Anklänge neuzeitlichen Denkens (kirchenreformatorische Ideen usw.).

de.wikipedia.org

Seit dem späten 16. Jahrhundert entwickelte sich aus dieser Lehre in Abgrenzung dazu das neuzeitliche Kriegsvölkerrecht.

de.wikipedia.org