Übersetzungen für „ornamental“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

or·na·men·ˈtal [ɔrnamɛnˈtaːl] ADJ

ornamental

ornamenteel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Bildhauer beteiligte er sich an der ornamentalen Ausgestaltung die Isaakskathedrale.

de.wikipedia.org

Das zeigt sich besonders an den Terrassen mit Sonnendächern und der Anordnung der Fensteröffnungen und dem Fehlen der örtlich üblichen ornamentalen Verzierungen.

de.wikipedia.org

Das Mosaik besteht aus einem runden Bildfeld in der Mitte und darum herum acht Halbkreisen mit teilweise figürlichen, aber auch rein ornamentalen Mustern.

de.wikipedia.org

Er gilt als Beobachter der Kultur und Subkultur, und sein Interesse an Dekoration zeigt sich in seiner ornamentalen Kleidung.

de.wikipedia.org

Zudem wurden die Gewölbezwickel und die Apsis ornamental ausgemalt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den bisher streng ornamentalen Gärten des Kontinents finden sich hier nun plötzlich romantisierende Szenerien innerhalb weitläufiger Parkanlagen.

de.wikipedia.org

Folglich wurde auch auf die in Parks üblichen Sitzgelegenheiten verzichtet und stattdessen im Esperantopark durch ornamental angelegte erhöhte Blumenbeete ein Blickfang geschaffen.

de.wikipedia.org

Das Mal ist ornamental, rotviolett und silbrig umrandet.

de.wikipedia.org

Die ornamentale Decke wurde nach Farbresten wiederhergestellt sowie die bunt verglasten Fenster erneuert.

de.wikipedia.org

Wie auch bei den Droopschalen handelt es sich dabei weitestgehend um eine ornamentale Bemalung.

de.wikipedia.org