Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „rückwirkend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈrück·wir·kend [ˈrʏkvɪrkn̩t] ADJ

rückwirkend
rückwirkend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Ausübung des Wahlrechts führt bei der Wahlschuld zur rückwirkenden Konkretisierung (Abs.
de.wikipedia.org
1871 wurde er Lektor an der Universität und 1887 Professor für Chemie (rückwirkend seit 1871).
de.wikipedia.org
An die rückwirkende Änderung dieses Status stellt das Steuerabkommen sehr hohe Ansprüche, die seitens der Zahlstelle zu erfüllen ist.
de.wikipedia.org
Der Preis wird jährlich im Frühwinter rückwirkend für das vorhergehende Jahr abwechselnd an Gedichtbände (in geraden Jahren) und Prosawerke (in ungeraden Jahren) verliehen.
de.wikipedia.org
Bis zu ihrem Tod kämpfte sie um eine rückwirkende Rente.
de.wikipedia.org
Rückwirkende Beantragungen für vorausgegangene Kalenderjahre sind nicht gestattet.
de.wikipedia.org
Bei Arbeitsentgelten dient die Entgeltabrechnung als eine Korrektur, insbesondere wenn Lohn- oder Gehaltstarife rückwirkend erhöht werden.
de.wikipedia.org
Bei Schlechtleistung kann der Verbraucher die Zahlung des Entgelts kürzen oder bei schwerwiegenden Mängeln sogar ganz einstellen, gegebenenfalls auch rückwirkend bis zu sechs Monate.
de.wikipedia.org
Er wurde nach seiner Rückkehr rückwirkend zum Kapitän befördert.
de.wikipedia.org
Rückwirkend werden auch häufig solche Stile dem Alternative zugerechnet, die bereits vor der Etablierung des Begriffs populär waren.
de.wikipedia.org

"rückwirkend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski