Übersetzungen für „reformbedürftig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

re·ˈform·be·dürf·tig ADJ

reformbedürftig

aan hervorming toe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wohl waren sich die Führungsschichten bewusst, dass der lose Bund ebenso wie die einzelnen Staaten reformbedürftig seien.

de.wikipedia.org

Große Umwälzungen blieben im 18. Jahrhundert aus, dennoch erfolgten für das reformbedürftige Agrarwesen im 18. Jahrhundert unzählige einzelne Verbesserungsmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Hingegen war es das erklärte Ziel der durch das Konzil beschlossenen allgemeinen Liturgiereform, den „anerkannt reformbedürftigen tridentinischen Ritus“ durch eine revidierte und erneuerte Gestalt des römischen Ritus zu ersetzen.

de.wikipedia.org

Die Nationalsozialisten sahen die Wirtschaftsordnung aber nicht nur als reformbedürftig an.

de.wikipedia.org

Zurzeit schreibt er an einem Buch über die gesellschaftlichen Auswirkungen der Fußballregeln, die er für überaltert, unfair und dringend reformbedürftig erklärt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche von der gesellschaftlichen Realität überholte Bestimmungen der Verfassung werden in der Rechtspraxis kaum noch wahrgenommen; das gesamte Verfassungswerk gilt als umfassend reformbedürftig.

de.wikipedia.org

Er äußerte mehrfach, dass er das politische System seines Vaters für reformbedürftig halte.

de.wikipedia.org

Das Gesetz sei jedoch noch reformbedürftig.

de.wikipedia.org

Die Erlebnispädagogik, wenn auch noch nicht unter diesem Begriff, war seit jeher eine Methode, die versucht hat, den Erziehungsmethoden der jeweiligen Zeit, die als reformbedürftig empfunden wurden, etwas entgegenzusetzen.

de.wikipedia.org

Dieses war reformbedürftig, hatte es doch in den weniger als zwanzig Jahren seit der Gründung mehr als ein halbes Dutzend Rektoren gehabt.

de.wikipedia.org