Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „reibungsloser“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈrei·bungs·los [-loːs] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein sicherer und reibungsloser Netzbetrieb setzt die Wahrung des Gleichgewichts zwischen Energieeinspeisung und -abnahme voraus.
de.wikipedia.org
Mit der Wertpapieraufsicht soll fairer und reibungsloser Handel mit Wertpapieren gewährleistet werden, ebenso Anlegerschutz und die Abwehr von Insiderhandel und Marktmanipulationen.
de.wikipedia.org
Hierin zeigt sich eine zunehmend reibungsloser verlaufende Zusammenarbeit zwischen den Partnern Film und Fernsehen.
de.wikipedia.org
Die Schiedsrichter haben dafür Sorge zu tragen, dass ein reibungsloser Spielablauf stattfinden kann.
de.wikipedia.org
Durch die lokale Nähe im Inland ist ein reibungsloser Kommunikationsaustausch gewährleistet und eventuelle Reibungsverluste sind auf ein Minimum reduziert.
de.wikipedia.org
Dies sind einerseits die Verbesserungen der Funktionalität und Bedienbarkeit von Produkten auf Nutzerseite, die die Handhabung und den Ablauf von Prozessen reibungsloser und sicherer machen.
de.wikipedia.org
Das Gebäude verfügte zudem über ein Geschäftszimmer und Büros für die Betriebsleitung und den Filteraufseher, dem ebenfalls eine Dienstwohnung zur Verfügung gestellt wurde, damit ein reibungsloser Betrieb gewährleistet werden konnte.
de.wikipedia.org
Durch das Pachtende war ein reibungsloser Übergang möglich, es konnten neue bäuerliche Existenzen geschaffen werden und bestehende Kleinstbetriebe konnten sich vergrößern.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste