Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „repressive“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

re·pres·ˈsiv [-ˈsiːf] ADJ geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie haben Eingriffsrechte gegenüber dem Bürger, die sich aber vielfach auf präventive Maßnahmen, seltener auch auf repressive Tätigkeiten, erstrecken.
de.wikipedia.org
Während die Rechtsbewahrungsfunktion die gesetzeskonforme Erfüllung öffentlicher Aufgaben betrifft und eine repressive Aufsicht darstellt, wird die Schutzfunktion als präventive Aufsicht durch Beratung und Kommunikation wahrgenommen und soll repressives Eingreifen verhindern.
de.wikipedia.org
Daher sind weder die repressive katholische Sexualmoral, noch belastende Kindheitserlebnisse allein eine Erklärung dafür, warum Priester zu Pädokriminellen wurden.
de.wikipedia.org
Weitere repressive Maßnahmen führten zu extremen Versorgungsengpässen und damit auch zu Aufständen innerhalb der Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Die repressive Behandlung sollte eine Buße sein und der Abschreckung dienen.
de.wikipedia.org
Nach 1774 wurden erste repressive Maßnahmen gegenüber der jüdischen Bevölkerung umgesetzt, um so ihre Anzahl zu beschränken.
de.wikipedia.org
Das repressive Vorgehen gegen Mitglieder christlicher Kirchen und Religionsgemeinschaften differenzierte stark, je nach aktueller politischer Situation zwischen Kirche und Staat.
de.wikipedia.org
Damit wurde eine auf alle Lebensbereiche sich erstreckende, sowohl fürsorgliche (Wohlfahrtsstaat) als auch repressive Tätigkeit eines allzuständigen Staates verstanden.
de.wikipedia.org
Mehrere repressive Maßnahmen und Regelungen waren gegen die „fremdvölkische Bevölkerung“ gerichtet.
de.wikipedia.org
Andererseits rechtfertigte er mit vülgärer antijüdischer Rhetorik und sozialer Demagogie die repressive Politik des Regimes gegenüber den slowakischen Juden.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski