Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „sachgerecht“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈsach·ge·recht ADJ

1. sachgerecht:

sachgerecht
sachgerecht
sachgerecht

2. sachgerecht:

sachgerecht
sachgerecht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wird diese Entscheidung im Krankenhaus getroffen, ist dieses zur sachgerechten Entsorgung verpflichtet.
de.wikipedia.org
Wenn die Aufsicht durch Hilfspersonen unterstützt wird, ist der aufsichtspflichtige Lehrer auch für deren sorgfältige Auswahl und Anleitung und sachgerechten Einsatz verantwortlich.
de.wikipedia.org
Untersucht wird dabei auf jeden Fall die Anzahl (Vollständigkeit) und die sachgerechte Verpackung.
de.wikipedia.org
Eine andere, nicht sachgerechte Praktik besteht darin, ein fertiges Schiff in eine Flasche ohne Boden einzusetzen, und den Boden nachträglich anzusetzen.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, für die sachgerechte Ausübung dieser Tätigkeiten werden fundierte Fachkenntnisse und Fertigkeiten vorausgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Landesleitung führt die von den anderen Organen gefassten Beschlüsse aus und ist für die sachgerechte Umsetzung verantwortlich.
de.wikipedia.org
Im Dialog mit Waldbesitzern, Bürgern und gesellschaftlichen Interessengruppen vermittelt sie im Spannungsfeld der Interessen und erarbeitet sachgerechte Lösungen für die Politik.
de.wikipedia.org
Regie und Buch arbeiten mit der Holzhammermethode, lassen kaum ein Klischee aus und verschenken alle Möglichkeiten zu einer sachgerechten Auseinandersetzung.
de.wikipedia.org
Sein besonderes Interesse galt den Problemen einer sachgerechten Düngung.
de.wikipedia.org
Dieser Ansicht wird entgegengehalten, den Verkäufer stärker zu belasten, als es europarechtlich geboten und sachgerecht sei.
de.wikipedia.org

"sachgerecht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski