Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „sorgsam“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈsorg·sam [ˈzɔrkzaːm] ADJ

sorgsam
sorgsam
sorgsam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beim Öffnen vieler Modelle muss sorgsam darauf geachtet werden, dass nicht Bauteile wie die Heckscheibe Schaden nehmen oder gar das Verdeck an Knickstellen einreißt.
de.wikipedia.org
Kinder und Jugendliche sollten an den sorgsamen Umgang mit Ressourcen herangeführt werden, oft verdienten sie sich mit solchen Sammlungen ein kleines Taschengeld.
de.wikipedia.org
Die Mulden werden nach der Eiablage sorgsam abgedeckt.
de.wikipedia.org
Die Maschinen waren zuverlässig, sofern sie sorgsam gewartet wurden.
de.wikipedia.org
Der sorgsamen Pflege der Atemstütze kommt eine besondere Bedeutung zu.
de.wikipedia.org
Zwar waren die Mietskasernen wie üblich aneinandergereiht, dabei jedoch sorgsamer gebaut und prächtiger ausgestattet, und sie schlossen von vornherein Geschäftsräume, Vergnügungsbetriebe sowie Festsäle mit ein.
de.wikipedia.org
Ein sorgsamer Umgang mit knappen Energieressourcen wird in den Vordergrund gestellt.
de.wikipedia.org
Die Niströhre wird nach jeder Fütterung wieder sorgsam verschlossen.
de.wikipedia.org
Die erbeuteten Köpfe wurden sorgsam aufbewahrt, damit sie bei einem Friedensschluss unter großem Weinen und Klagen an die Familie des Toten zurückgegeben werden konnten.
de.wikipedia.org
Weil mit dem Obst früher ein bedeutender Mehrertrag einherging, wurden die Obstbäume sorgsam gepflegt.
de.wikipedia.org

"sorgsam" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski