Übersetzungen für „tapbier“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈtap·fer [ˈta͜pfɐ] ADJ

1. tapfer:

tapfer

dapper

tapfer

moedig

2. tapfer:

tapfer

flink

tapfer zugreifen

flink toetasten

ˈGam·bi·er(in) <Gambiers, Gambier> [ˈgambi̯ɐ] SUBST m(f)

Gambier(in)

Gambiaan(Gambiaanse) m (f)

Pa·ˈpier¹ <Papiers> [paˈpiːɐ̯] SUBST nt kein Pl (Material)

Papier

papier nt

nur auf dem Papier stehen

slechts theorie zijn

Papier ist geduldig Sprichw

papier is geduldig

ta·pe·ˈzie·ren [tapeˈ͜tsiːrən] VERB trans

tapezieren

behangen

tapezieren (bedecken)

bedekken

tapezieren (bedecken)

volhangen

ˈTa·pir <Tapirs, Tapire> [ˈtaːpiːɐ̯] SUBST m ZOOL

Tapir

tapir

ˈtap·pen [ˈtapn̩] VERB intr

1. tappen (schwerfällig gehen):

tappen

(zwaar) stappen

tappen

klossen

2. tappen:

tappen

sich tastend fortbewegen

3. tappen (tasten, fühlen):

tappen

tasten

tappen

op de tast zoeken

ˈtap·sen [ˈtapsn̩] VERB intr

1. tapsen ugs:

tapsen

(zwaar [o. lomp] [o. plomp] ) stappen

tapsen

klossen

2. tapsen ugs:

tapsen

op de tast lopen

ˈtap·sig [ˈ-sɪç] ADJ ugs

tapsig

stuntelig

tapsig

onbeholpen

tapsig

schutterig

tapsig

lomp

ˈAlt·bier SUBST nt (obergärig)

Altbier

bier nt

ˈTau·ber <Taubers, Tauber> [ˈt͜aubərɪç] SUBST m

Tauber

doffer

Tauber

mannetjesduif